おはようございます。

昨日は裁断作業してでした。
注目のテーパードパンツ、、、
いろんな素材でお作りして、試していただくために
切って切って、切りまくる〜って感じです。

合わせてご注文の商品も、お作りしてるので
ソーイングスタッフも裁断スタッフもフル回転です。

今週末もご予約をいただき、ありがとうございます。
しっかりとコロナケアをして、お迎えしたいと考えています。

新商品のガンクラブチェックのパンツ。
テーパードパンツでも登場します。
柄のパンツはオシャレに見えるのでおすすめですよ。

こちらの価格は裏地付きで¥26400(ポケットストレート)
テーパードパンツで¥24200です。
日本製のwool100%良い素材です。

12月4、5、6日とソージュエリーさんの岡本桜さんをお迎えして受注会が始まります。
毎年大人気の受注会。
受注は12月20日までお受けいたしますが、
やはり桜さんがいらっしゃる時が、いろんなアドバイスをいただけるので、良いかと思います。
すでにご来店のご予約が入っております。
三密を避けるため、人数調整をしています。
ご予約はお早めに。
申し訳ありませんが、入店を待っていただくようになるかもしれません。
ご了承下さい。
商品のお引き取りだけでも、店内の人数を制限しております。
当日のご来店予約はお電話にて確認してくださいませ。
LINEを確認できない場合もございます。

アクセサリーのご試着など、全て、つどアルコール消毒をしています。
ご安心くださいませ。

年内の営業は12月26日(土)まで通常通り営業いたします。
27日(日)はお引き取りなど、ご予約された方がいらっしゃらない場合はお休みいたします。
また初売りは1月15日。

アトリエを開設して、12年目を迎え、いろいろと
進化しつつ、こうして営業を続けていられる事に心より感謝しております。
皆様の笑顔を拝見させていただく度に、自分を奮い立たせ、頑張って来れたような気がします。

更に一層の精進して、その笑顔を増やしていきたいと思う気持ちです。
多くの力とご指導を仰ぎながら、一歩一歩進んでいきます。
重ねまして、皆様のご健勝をお祈りいたします。。。